Pourquoi le métro de Toulouse parle-t-il occitan ?

Marine mugnier
5 octobre 2017 - 07:00

Commentaires

On 5 octobre 2017 - 07:40 at 7 h 40 min, Julien said:


« Et il est difficile pour un ordinateur de maîtriser l’accent. »
J'ai ri, en occitan on sait on tombe l'accent tonique :
mot terminé par consonne hors S = dernière syllabe.
mot terminé par voyelle : avant dernière syllabe.
Si exception : on met un accent écrit.
Pour l'illustration, vous êtes tombés dans le cliché. Avez-vous vu beaucoup de catalans à la télé en costume traditionnel ? Non, hors ils parlent catalan qui partage 75% de son vocabulaire avec l'occitan.
Fautes : qu'es aquò, Capitòli, Bòrda. Et "Adiu, contròla del bilhet de metrò"


Your reply will be revised by the site if needed.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.